Is it 'in hiatus' or 'on hiatus'?

Answer:
in.

Perhaps it's regional; in the US we say "on hiatus."
First answer by Fwmh. Last edit by Peakaytea. Contributor trust: 149 [recommend contributor recommended]. Question popularity: 3 [recommend question].