Answer:
The correct usage (and that preferred by the current government) is simply "Ukraine." The other usage was preferred by the Russian and Soviet overlords in Ukraine's past; they denied the separate nationhood of Ukraine, and considered it merely a region of Russia. Thus the usage.