Absolutely.
It is called an awkward construction. Good grammar would either end the sentence with the word these or specify which group of "ones". Look at these or look at these little ones. Look at these or...
yes
Yes, if you are describing a way that one manages their homework.
elle faisait ses devoirs