Answer:
The only alternative spelling for the word 'lovable' is 'loveable.' Both are acceptable and most dictionaries, whether online or otherwise, will list both spellings with the same definition. 'Lovible' does not have an entry in any dictionary that I have seen.