I think it was the first book when Edward and Bella were in the medow and he said something like "Its twilight. This is the safest time of day for us, We don't have to hide"
glossary
95,674 words in the English copy that I have.
The word that describes home for me, is family's love. Some people call it Home Sweet Home, but there isn't a single word to fit your description.