Peter and Paul were saints only in the New Testament meaning of the word. Canonization by the church does not make anyone a saint except in the eyes of man. In the New Testament the Greek word hagios...
They are, like Saints Cosmas and Damien, often grouped together, but they are not "co-saints" just grouped together because of their importance as early disciples.