Is there a nontrivial term for one-third?