The only case where the insured can collect on their life insurance is with a whole life policy. In that instance any interest or dividends are taxable.
In most instances, no income tax is due on life insurance proceeds. (A rare exception would be if the policy was sold, making it a capital asset. Very rare, though.) There is no estate tax on the...