tomatoes are in salsa.
Picante is just another type of salsa, so yes they can be combined.
Simple... hot sauce. ("salsa"-sauce and "picante'- hot
you put it in a can
chips..