Answer:
both are yogurt yes, but one is flavored vanilla, the other is without any added flavor.
No, anything unflavored is something that doesn't have any artificial flavor or any natural flavor in it. Vanilla is either an artificial flavor or a natural flavor, therefore unflavored yogurt and vanilla yogurt are not the same thing.