Yes because the question is about the same game and a PS1 is compatible with the PS2. Just don't go trying to play your PS3 game on a PS2 and anyone who has a PS3 that can play a PS2 game brought it...
Since the end result is the same, you should go with the cheaper option and stay with your current PlayStation 2, unless it happens to be broken.Eat. Sleep. Review.