The word "who's" is a contraction and does not belong in a regular dictionary, but online dictionaries do have contractions.
That said, "who's" is listed first, being a contraction of "who" and "is" -- and "who" comes before "whose" because it ends at the 'o'.