a café is in French either the drink coffee, or the place opened to the public, where you can buy and drink it - kind of a pub or Starbucks.
"Un cafe" means 'a cafe'. So "cafe" is "cafe" in French.
La ou est le cafe?
the french term for cafe is café.
Ils vont au café.