Answers.com > Wiki Answers > Categories > Literature & Language > Languages and Cultures > Translations > English to French > Le juste milieu?

Le juste milieu?

In: English to French [Edit categories]

Answer:

The happy balance, happy medium.

Errrr.

Trouver le juste milieu is the equivalent of "striking a happy balance".

Literally, it's the "right middle".

First answer by Crashraluca. Last edit by Crashraluca. Contributor trust: 26 [recommend contributor ]. Question popularity: 13 [recommend question].

[report abuse]

Can you answer these English to French questions?

	How do you say is happy in french?	Answer it!
	What is french word for flying?	Answer it!
	How do you say What is you daily routine in french?	Answer it!
	How do you say coffee culture in french?	Answer it!
	How do you say bus in french language?	Answer it!

Relevant answers:

Le dos juste vous?
ARE YOUR FANS COMING ON? If they aren't coming on, it could be the thermister in the thermostat housing, a blown relay, bad fan motors or wiring OR the thermistor (not the thermostat).
What does Juste you donner les articles mean in English?
juste vous donner les articles: just give you the articles / items
Le milieu de la télé en anglais?
Literary, "the middle of the TV" I would translate the idea by "The TV world".
What does le?
le is a masculine article in French, meaning 'the'. Ex: le chien > the dog le soir > the evening
Is dad in french le la les?
dad is translated père in French. This is a masculine noun going with the article le (singular) or les (when plural). je suis le père de Luc > I am Luke's father le principal veut voir les...