Network computer which is attached to a network is called a?

Node

Single Area Connection or a 'stand-alone'

standalone

Without knowing a bit more about the context, probably "topology". Common network topologies are ring, star, bus and mesh.

Depending on the way your network is set up, the 'central' computer could be a server or a host computer.