It would be 'superfluous' for Jane to buy another pair of shoes since she has a closet full of them. 'Superfluous' means exceeding what is needed or being wasteful.
Superfluous is an adjective which means to exceed what is necessary or sufficient.An example: It is superfluous to buy ten cans of nails when two cans will finish the job.