Julius was a stubborn and self centered ruler. Augustus was the exact opposite.
Julius loved Cleopatra. Augustus hated her and then killed her later on.
Julius (well... loved sleezy women) Augustus didn't.
Now for the similarities:
They bothed name months after their names. July and August.
They were both rulers of Rome.
They were related. (That's not really a similarity. It's a fact)