Answer:
According to the short book entitled "The Origins of the Whites and their Place in History" by Iain Gray, page 19 cites "Jack White," born "Jacob Weiss" as a First World War recipient of the Victoria Cross.
Seems like the default would be to consider a Weiss as akin to a "White" to the extent that White is considered its own Scottish clan. . .