Body fluids are things like sweat, tears, blood, urine, CSF, mucus, genital secretions, breast milk; just about anything that is a part of or can come out of the body.
If it is semen, vaginal secretions or blood then yes, you can get AIDS. Also, saliva has a small amount of the disease in it as well although catching AIDS from kissing someone is extremely rare and...