Answer:
Well, I'm shy and I'm in love with this boy that doesn't know I exist and when I'm around him I get even more shy, blush, giggle, and get nervous.
So pretty much if she seems more shy than usual that's when she likes you. Or at least that's what I think.