"Bel panorama" should be ok.
'Beautiful view' translates to French as 'belle vue'.
i don't know who to say the view is beautiful but i know that beautiful is Bella and to see is vedere so you could say something like io vedo la Bella veduta that means i see the beautiful seen
In Irish it's "radharc álainn"