The benefits of a folding treadmill are that you can store it away when finished using it. It will let you keep your space in the room you are using it.
Folding treadmills are not cheaper than treadmills that do not fold. This is because the price of both folding and non-folding treadmills vary between companies, so where a folding treadmill is cheap...