The Shelbourne (bought by Marriott) is probably the best hotel in Dublin - http://www.marriott.com/hotels/travel/dubbr-the-shelbourne-dublin-a-renaissance-hotel/
I sayed there for a few night... amazing. They locals said it was the best in Dublin, as I did not know because I just booked any Marriott in Dublin.