Answer:
The Cove: Catchin' Waves
The Pizza Parlor: Pizzatron 3000
The Pet Shop: Puffle Roundup
The Mine (Underground): Cart Surfer
The Night Club: DJ3K, Dance Contest
The Lounge (Night Club Upstairs): Thin Ice, Astro Barrier
The Coffee Shop: Bean Counters
The Book Room: Paint By Letters, Mancala
The Dock: Hydro Hopper
The Lighthouse Beacon (Upstairs): Jet Pack Adventure
The Ski Lodge: Find Four
The Attic (Ski Lodge Upstairs: Find Four (More)
The Ski Hill: Sled Racing
The Dojo (Inside): Card Jitsu
The Iceberg: Aqua Grabber