Dickinson was not afraid of the idea of death so to her, he's a gentleman. We know she's comfortable with the idea of death because the grave is her "house."
In most of the diverse critical uses of the term "irony" there is a root sense of dissimulation or of a difference between what is asserted and what the real case is. in this poem these is an irony...