Answer:
"Joy to the World" in Spanish is "¡Regocijad! Jesús nació"
The lyrics are:
¡Regocijad! Jesús nació,
del mundo Salvador;
y cada corazón tornad a recibir al Rey,
a recibir al Rey. Venid a recibir al Rey.
¡Regocijad! Él reinará;
cantemos en unión;
y en la tierra y en el mar loor resona rá,
loor resonará, y gran loor resonará.
Ya la maldad vencida es;
la tierra paz tendrá.
La bendición del Salvador quitó la maldición,
quitó la maldición; Jesús quitó la maldición.