If tubes were tied correctly, you shouldn't get pregnant at all. That's the point of getting them tied. If something went wrong and you still got pregnant, then symptoms would be the same as any...
Call a doctor, as you may have what is called "ectopic" (usually in the fallopian tubes) presentation of the fetus. When this happens, the egg never makes it down to the uterus, and the sperm somehow...