Novae artes and nova artificia respectively mean 'new arts' and 'new skills' in English. In the word by word translation, the adjectives 'novae' and 'nova' mean 'new'. The noun 'artes' means 'arts'....
Yes, there are several websites that offer art classes online. Some even award credit and are part of degree or certificate programs, others are not. It just depends upon what type of training you...