Well to make a birds nest you need sticks and a nice destructible spot.
with stick and old grass brown grasss
Some do but you cannot make them. You have to wait.
Twigs, sticks, animal hair (if they can find it). They'll use just about anything.
they cut off twigs, branches,leaves of trees with their claws. With spit, mud, and twigs... that is easy