Answer:
most guys are different, but the shy ones would always be looking at you when you're not looking and then quickly turn their heads away when you turn to look at him. Also if he is a more daring and outgoing type, he would try to get closer to you, maybe touching you lightly in every possible way.