It causes the density to increase because the more salt added to water, the more buoyant or dense it becomes. Salt itself does not evaporate as the water does so as the water evaporates the salt...
evaporation is an endothermic process. So to evaporate, water takes the required heat from the surface. In this manner, the surface looses heat and gets cooled.