What chant is traditionally sung while lighting the menorah?

Answer:
There are three blessings recited during the lighting of the Chanukah Menorah, also known as a hanukiyah. The first two are as follows (in transliterated Hebrew and English):
  • Baruch atah Adonai elohaynu melech ha'olam asher kidshanu bemitzvotav vetzivanu lehadlik ner Shel Hanukkah.

Praised are You, Adonai our God, Sovereign of the Universe, who has made us holy by mitzvot and instructed us to light the Hanukkah candles.
  • Baruch atah Adonai elohaynu melech ha'olam she'asah nisim lavotaynu bayamim hahaym bazman hazeh.

Praised are You, Adonai our God, Sovereign of the Universe, who performed miracles for our ancestors at this season in ancient days.

The third blessing is recited only on the first night:
  • Baruch atah Adonai elohaynu melech ha'olam she-he-cheyanu vekimanu vehigiyanu lazman hazeh.

Praised are You, Adonai our God, Sovereign of the Universe, who has given us life, sustained us, and helped us to reach this day.
First answer by JLCohen. Last edit by JLCohen. Contributor trust: 40 [recommend contributor recommended]. Question popularity: 69 [recommend question].