What could cause severe pain under my left bicep?

Answer:
A muscle strain or an entrapped brachioradialis nerve. A swollen lymph node. Many thing, actually.

See a doctor.
First answer by P20198. Last edit by P20198. Contributor trust: 31 [recommend contributor recommended]. Question popularity: 135 [recommend question].