Volume is an old audio and music term, and its use in TV is merely carried over from radio. It only applies to the sound component, not the video component.
The volume is the units in a shape or a type of object your working with. It is mainly units in a box, so you would count the boxes and if there would 2 shapes or math objects in a problem you would...