In our store we called them sensors, today they have changed alot and now they are just little pieces of cloth with a magnet stripe sewn inside and we call them security tags.
probably because people thought it was an easier word to say. I'm not quite shure where the name "tack" came from but here are some senarios that it's better to use up it. "he tacks up nice" instead...