The amount of asparagus to make 1lb. totally depends upon how thick the stalk is and how long you allow it to grow before cutting. Growing Jersey male asparagus will allow much asparagus per cutting.
Asparagus is quite deep rooted, and so can resent it if moved when long established. It can be done if you lift them by digging deeply when they are dormant.