Probably they both know a secret. Or they're just being playful, as girls often are. You can never tell, girls do a whole bunch of things with other girls that have ambigious, sexual-seeming,...
Well, there are two answers: One, the girl really just hates the guy for whatever reason I don't know, and two, the girl likes you but is trying to act like she hates the guy so that he doesn't...