I think it means to talk while you are walking and multitask.
A walkie talkie
In my opinion I think you should be able to do both. Hope that Helps.
The quote is "Your walk walks and your talk talks but your walk talks louder than your talk talks." This quote means that your actions speak louder than your words.