It probably means that you would rather have lived as a strong, aggressive, brave person (like a lion) who died with the same personality, rather than live as a shy, quiet, modest person (like a lamb), never socializing with others, feeling unimportant, etc.