sheli (שלי) means "of mine" or "of me". It's also translated as "my" or "mine".
shel (של) is the Hebrew word for "of"
Of
Niguno shel Yossi = Yossi's melody
"Mitgagea elecha harbe hamudi shel" is Hebrew and it roughly translates to "Thinking about you a lot, the most beautiful of all." It's a poetic way to express deep admiration and affection towards someone.
d'pischa is the aramaic form of "shel Pesach" (של פסח), which means "of Passover".
ani shel Joal (??? ?? ????)
the possessive form in Hebrew is just the word shel (של) which means "of". woman's ( or 'of woman') = shel eeshah (של אישה)
Shel libi (של ליבי)
bito Shel Ted
If you are asking how to say "History of music" in Hebrew, it's: historiyah shel muzika (???????? ?? ??????)
Shel Hashem (של השם)
החזון של חטא של הספק = hakheezayon Shel ha-khet Shel ha-sapak
akhot Shel yeshu (אחות של ישו)
eretz shel hashem (ארץ של ה׳)