There will probably other theories about the origin of the name "rook" for this chess piece; however her is the one I believe is best.
IN the origins of the game itself, the game was called...
A raven The chess pieces that occupy the extreme corners of the opening game. Also know as a castle. A prank, or a scam most often used as a verb. 'I've been rooked'