Answer:
It means that someone liked the design of two dragons making a heart.
A bell? An outline of a cat? Swallows? Black handprint? X?Pig and rooster? All of THESE tattoos and more generally have history, and a traditional meaning.
But that one honestly sounds like it's nothing save what the inked individual put into it. Stop looking for meaning where there is none.