First, it's not what Scarlett said to Bill, but what Bill said to Scarlett.
BBC2's "The Culture Show" in 2006 claimed it used advanced sound equipment to make the conversation more audible. Most likely, Bill said, "I love you. Don't forget to always tell the truth."
The whispering scene at the end of 'Lost in Translation' is deliberately difficult to understand, in keeping with the film's title (watching the subtitles do not help.) According to the IMDb movie database website, some viewers believe Bill Murray's character is saying either:
1. "I have to be leaving…but I won't let that come between us…OK?"
2. "I love you. Don't forget to always tell the truth…OK?"
3. "I love you deeply. When John gets back, tell him the truth, OK?"
4. Indistinct at beginning, ending with "…tell the truth, OK?"
The whispering scene at the end of 'Lost in Translation' is deliberately difficult to understand, in keeping with the film's title (watching the subtitles doesn't help.) According to the IMDb movie database website, some viewers believe Bill Murray's character is saying either:
1. "I have to be leaving…but I won't let that come between us…OK?"
2. "I love you. Don't forget to always tell the truth…OK?"
3. "I love you deeply. When John gets back, tell him the truth, OK?"
4. Indistinct at beginning, ending with "…tell the truth, OK?"
I have to go....but I won't let that come between us, okay
I have to go, but I won't let that come between us.
If you knew then the wouldn't be any magic , look you could find out but then you'll get tired of that knowledge anyways the best words are the ones not heard
No, they are brothers. Bryan is Bill's older brother
Murray Hayne was born in 1932, in India.
Nalita Murray is 5' 3".
Murray Rose went by The Seaweed Streak.
Dennis Murray - politician - was born on 1962-05-25.
Bill Murray and Scarlett Johansson.
'Lost in Translation' stars Bill Murray as movie star Bob Harris, in Tokyo to shoot a commercial for Suntory Whiskey. Giovanni Ribisi plays John, photographer husband to Scarlett Johansson's Charlotte.
The cast of In a Whisper - 2003 includes: Josh Lyons as Himself - Horse Trainer Bob Moorhouse as Judge Ty Murray as himself Pat Parelli as himself Dale Segraves as Judge Bob Tallman as Announcer
The movie 'Lost in Translation' does not use a narrator to tell its story. The film is shot from the third person perspective watching the lives of Bill Murray's Bob and Scarlett Johansson's Charlotte as they endure a visit to Tokyo. If the term 'translator' was intended over 'narrator', there are two translator characters in the movie - Akiko Takeshita played Suntory Whiskey's translator Ms. Kawasaki and Kei Takyo played the TV variety show translator.
Japan.
'Lost in Translation' stars Bill Murray as movie star Bob Harris who is in Tokyo to shoot a commercial for Suntory Whiskey. "For relaxing times, make it Suntory time." The scenes where he is trying to communicate with the commercial director and, later, with the stills photographer are arguably the funniest in the movie.
The actor Bill Murray features in a lot of films and T.V series including Ghostbusters, Groundhog Day, Lost in Translation, Moonrise Kingdom, Garfield, Broken Flowers, and many other shows and movies.
The cast of On Parade - 2010 includes: Cuyapi Ahimsa Scott as Nina Colleen Boag as Courtney Gabriela Maruri as Lynne Nicholas Null as Ray Elena Scarlett Murray as Marla Mo Shirazi as Tess
They are in a foreign land and can't get around (are lost) because of unfamiliar signs and culture, however in the scene where the translator tells Bill Murray what the Santory director wants, you can see also that a lot was lost in translation there to, and elsewhere in the movie. (Less was said).
The Murray River's nickname is the Mighty Murray.
no Murray is a river
No, they are brothers. Bryan is Bill's older brother