It is difference in score while a certain player is playing. For example, if your team scored 5 more points than the other team while you were playing, your +/- would be 5.
What happens is when a goal is scored, all the players on the scoring team get plus one on their plus-minus rating, and all the players on the scored on team gets minus one on their...