its a slang expression meaning fear of completing a course of actionTo have cold feet means to regret having agreed to do something tricky, uncomfortable or dangerous. He said he would speak to her...
It's a nonsense phrase used when someone is upset or sad. You pat them on the back and say "There, there." You can also say "there, there, everything will turn out right."