Answer:
Stephen became a gunsmith and daughter Jonnie Dee raised her own children. Neither was involved in their father's music until later on in life when they became involved in the current Glenn Miller orchestra.
For more information, see the Related Question.