answersLogoWhite

0


Best Answer

"You don't know what... ." is an English equivalent of the incomplete Italian phrase Non sai che cosa... .

Specifically, the adverb non is "not." The present indicative verb sai means "(informal singular you) are knowing, do know, know." The phrase che cosa translates literally as "what thing" and loosely as "what."

The pronunciation will be "non seye* key** KO-sa" in Italian.

*The sound is similar to that in the English noun "eye."

**The sound is similar to that in the English exclamation "Hey!"

User Avatar

Wiki User

9y ago
This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is 'Non sai che cosa' when translated from Italian to English?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'Non so che cosa fare' when translated from Italian to English?

Non so che cosa fare in Italian means "I don't know what to do" in English.


What is 'I can never ask for anything more' when translated from English to Italian?

"I can never ask for anything more!" in English is Non posso più chiedere per ogni cosa! in Italian.


What is 'Non so cosa fare' when translated from Italian to English?

"I don't know what to do" is an English equivalent of the Italian phrase Non so cosa fare. The adverb, first person singular present indicative, feminine singular noun, and present infinitive also translate into English as "I don't know what to make." The pronunciation will be "non so KO-sa FA-rey" in Italian.


What is 'You don't know what you're missing out on' when translated from English to Italian?

Non sai cosa ti perdi is an Italian equivalent of the English phrase "You don't know what you're missing out on." The pronunciation will be "non seye KO-sa tee PER-dee" in Italian.


What is 'not Italian' when translated from English to Italian?

"Not italian" in English is non italiano in Italian.


What is 'Non posso' when translated from Italian to English?

Non posso! in Italian means "I can't!" in English.


What is 'I am not Italian' when translated from English to Italian?

"I am not Italian!" in English is Io non sono italiano!in Italian.


What is 'No not now' when translated from English to Italian?

"No, not now!" in English is No, non ora! in Italian.


What is 'Do not disturb' when translated from English to Italian?

"Do not disturb!" in English is Non disturbare! in Italian.


What is 'not really' when translated from English to Italian?

"Not really" in English is non veramente in Italian.


What is 'Non scollegare' when translated from Italian to English?

Non scollegare! in Italian means "Don't disconnect!" in English.


What is 'non-Italian female' when translated from English to Italian?

? not Italian female? straniera