answersLogoWhite

0


Best Answer

"In jail" or "in the fresh air" and "in the fresh air" or "in the fresco (painting)" are respective English equivalents of the Italian and Spanish phrase al fresco. Context makes clear whether an Italian language speaker references to jail time or the outdoors (cases 1, 2) or a Spanish language speaker refers to outdoor happenings or painting styles (examples 3, 4). The pronunciation will be "al FREY-sko" in Italian and Spanish.

User Avatar

Wiki User

โˆ™ 8y ago
This answer is:
User Avatar
More answers
User Avatar

Wiki User

โˆ™ 12y ago

"Open air" is an English equivalent of the Italian phrase al fresco.

Specifically, the word al combines the preposition a with the masculine singular definite article il to literally mean "at the, to the." The masculine noun frescomeans "fresh air." The pronunciation is "ahl FREH-skoh."

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

โˆ™ 14y ago

In the open air is an English equivalent of 'al fresco'. In the word by word translation, the preposition 'a' and the definite article 'il' combine to form 'al', which means 'in the, to the'. The masculine gender noun 'fresco' means 'freshness, coolness'. The phrase is pronounced 'ahl FREH-skoh'.

This answer is:
User Avatar

User Avatar

Wiki User

โˆ™ 7y ago

¡El fresco al fresco! in Spanish is "The fresh air in the outdoors!" in English.

This answer is:
User Avatar

Add your answer:

Earn +20 pts
Q: What is the English translation of the Italian 'al fresco'?
Write your answer...
Submit
Still have questions?
magnify glass
imp
Related questions

What is 'al fresco' when translated from Italian to English?

Al fresco in Italian means "in the fresh air (outdoors)" in English.


What is 'al fresco' dining when translated from Italian and Spanish to English?

Al fresco dining in Italian and Spanish means dining "outside" in English.


What is 'purรจ al fresco' when translated from Italian to English?

"Cool purée" is an English equivalent of the Italian phrase purè al fresco. The masculine singular phrase also translates as "purée in the fresh air" or "purée in the outdoors" in English. The pronunciation will be "poo-REH al FREH-sko" in Pisan Italian.


Is the phrase 'al fresco' Italian or Spanish in origin?

Italian is the language in the phrase al fresco.Specifically, the word al means "at/into the". The masculine noun fresco translates as "fresh air". The pronunciation will be "ahl FREY-skoh" in Italian.


What is 'Italian to English translation' when translated from English to Italian?

Traduzione dall'italiano all'inglese is an Italian equivalent of the English phrase "Italian to English translation." The prepositional phrase translates literally into English as "translation from the Italian to the English." The pronunciation will be "TRA-doo-TSYO-ney dal-LEE-ta-LYA-no al-leen-GLEY-zey" in Italian.


What is 'eating outdoors' when translated from English to Italian?

Mangiando al fresco is a literal Italian equivalent of the English phrase "eating outdoors." The pronunciation of the present progressive prepositional phrase -- which translates literally as "eating in the fresh air" -- will be "man-DJAN-do al FREY-sko" in Italian.


What is the population of fresco?

Fresco is fresh, al fresco means in prison ANS 2 -Al fresco is an Italian term for eating outside, it has nothing to do with prison.


How do you use 'al fresco' in a sentence?

The phrase 'al fresco' is Italian for 'in the freshness, in the open air', and refers to a style of painting outdoors everyday scenes that take place outside.


Is the phrase 'al fresco' or 'el fresco' correct?

Al fresco.


What is 'English to Italian translation' when translated from English to Italian?

Traduzione dall'inglese all'italiano is an Italian equivalent of the incomplete English phrase "English to Italian translation." The prepositional phrase translates literally as "translation from the English to the Italian" in English. The pronunciation will be "TRA-doo-TSYO-ney dal-leen-GLEY-zey al-LEE-ta-LYA-no" in Italian.


Is the word alfresco French?

It's an English word coming from the Italian "al fresco" wich mean "in the fresh (air)" The french corresponding idiom is "à la fraîche"


What is the English translation of the Italian word 'al'?

"To the" is an English equivalent of the Italian word al.Specifically, the word functions as a preposition. It is formed from the combination of the preposition a ("at, to") with the masculine singular definite article il ("the"). The pronunciation will be "ahl" in Italian.