Answer:
Commonly used term in Financial markets to describe the market data information e.g. price - buy/sell, volume, depth of market etc for a derivative based product - e.g. an Option, CFD etc
Derived Rates are calculated rates relating to some sort of underlying item(s) - these could be equities, bonds, interest rates etc