You would only be able to copyright new material: existing tracks being used in the compilation would need to be licensed from the rightsholders (a mechanical license for the song and a master use...
The biggest-selling version of the song was recorded by Teresa Brewer on December 20, 1949. Originally written by Stephen Weiss and Bernie Baum and published in 1949.